| Nafn | Aldur | Staða | Heimili |
| Jón Magnússon | 41 | sýslumaður; húsbóndinn; eigingiftur | Búðardalur |
| Kristín Jónsdóttir | 37 | húsfreyjan | Búðardalur |
| Guðrún Jónsdóttir | 7 | þeirra barn | Búðardalur |
| Snorri Jónsson | 19 | hans barn; skólapiltur [í Skálholti] | Búðardalur |
| Guðlaug Jónsdóttir | 4 | hans barn | Búðardalur |
| Snorri Eiríksson | 29 | vinnumaður | Búðardalur |
| Bjarni Bjarnason | 30 | vinnumaður | Búðardalur |
| Magnús Bjarnason | 22 | vinnumaður | Búðardalur |
| Þorlákur Þórarinsson | 22 | vinnumaður | Búðardalur |
| Þórður Ögmundsson | 51 | vinnumaður | Búðardalur |
| Katrín Snorradóttir | 53 | vinnukvensvift | Búðardalur |
| Guðrún Bjarnadóttir | 28 | vinnukvensvift | Búðardalur |
| Málfríður Snorradóttir | 27 | vinnukvensvift | Búðardalur |
| Katrín Guðbrandsdóttir | 42 | vinnukvensvift | Búðardalur |
| Herdís Jónsdóttir | 42 | vinnukvensvift | Búðardalur |
| Magnús Þorláksson | 16 | veislupiltur | Búðardalur |
| Þóroddur Þorsteinsson | 24 | fangi í járnum; nafnfrægur | Búðardalur |